Manual do Usuário

Módulo Log (Relógio com Avião)

Centro nervoso onde você visualiza seu histórico cronológico de voos, agrupado por mês e ano. Inclui o botão principal (+) para gravar voos, simuladores, reservas ou atividades terrestres.

Pressionar a guia Logbook ativa retorna instantaneamente a lista para o voo mais recente.

Módulo de estatísticas (gráfico de colunas)

Painel analítico com totais acumulados de horas de voo, discriminação por função de comando (PIC, SIC, Dual, Instrutor), categorias de aeronaves e cumprimento dos limites de atividade recentes.

Módulo Mapas (Globo)

Cartografia interativa com projeção de rotas de grande círculo entre aeródromos, camadas de relevo satélite e catálogo de pistas visitadas no mundo.

Módulo de banco de dados (pasta)

Diretórios mestres de sua operação: frota de aeronaves, dispositivos/simuladores FSTD, aeroportos globais, tripulação de cabine e controle de atestados médicos.

Módulo de configuração (engrenagem)

Ajustes de formato de hora (Decimal vs HH:MM), referência de hora (UTC vs Local), gerenciamento de perfil piloto, sincronização em nuvem, auditoria forense e backups.

Dados de pré-voo e rota

Abra um novo registro pressionando (+). Selecione o número de registro da sua aeronave (modelo, classe e variante serão preenchidos automaticamente) e insira os códigos ICAO/IATA de partida e destino.

Se você voar com um tripulante previamente cadastrado, selecione-o na lista para vincular sua licença.

Blocos de saída (fora)

Ao iniciar a movimentação da aeronave por meios próprios ou reboque, anote o horário de saída dos calços (Out).

Decolagem (Desligado) e Pouso (Ligado)

Registra o momento em que as rodas saem da pista (Takeoff/Off) e o momento em que as rodas tocam o destino (Touchdown/On).

A diferença entre Desligado e Ligado constitui o seu tempo líquido de voo (Tempo Aerotransportado).

Blocos de chegada (entrada) e fechamento

Quando os motores estão completamente parados na posição de estacionamento, ele registra o tempo de calço (In). O aplicativo calculará automaticamente o tempo total bloco por bloco (Block Time).

Condições e Certificação

Confirmar decolagens e pousos diurnos/noturnos, a quebra de instrumentos (IFR) e solicitar a assinatura presencial na tela do instrutor ou copiloto se for o caso.

Deslize para a direita

Em qualquer linha do histórico de voo, deslize para a direita para duplicar rapidamente o registro (ideal para voos de retorno com origens e destinos inversos) ou compartilhar o voo.

Ao dobrar, a tripulação e a aeronave são preservadas, facilitando o preenchimento do trecho de retorno.

Deslize para a esquerda

Deslize para a esquerda para solicitar uma assinatura digital presencial, exportar o fólio para o formato PDF ou excluir o registro com confirmação de segurança.

Pressão longa (menu de contexto)

Pressione e segure qualquer voo da lista para exibir um menu rápido com resumo de horários, status da assinatura e opções de edição direta.

Pesquisa com ditado de voz

Pressione o ícone do microfone na barra de pesquisa para ditar placas, códigos de aeródromo ou sobrenomes de tripulantes sem precisar digitar no teclado.

Pré-requisitos de ativação

Antes de definir o seu Nome de Utilizador, deverá ter preenchido o seu Nome Completo oficial e o seu Documento de Identificação no formulário de perfil.

Fixação Inalterável

Escolha seu nome de usuário com cuidado. Uma vez verificado e registrado, ele fica permanentemente selado em seu log e na nuvem para garantir que nenhuma assinatura ou endosso digital possa ser alterado ou falsificado.

Recomenda-se usar um formato profissional, como inicial e último código da tripulação da companhia aérea.

Transparência Regulatória

Devido às rigorosas regulamentações aeronáuticas para rastreabilidade de assinaturas oficiais, seu Nome, Nome de Usuário, Licença e Número de Identificação são elementos públicos para verificação entre pilotos.

Fotografia de perfil

Toque no círculo da imagem para tirar uma foto com a câmera uniformizada ou selecione-a em sua biblioteca de fotos. Esta imagem é usada em seu cartão de contato de membro da tripulação.

Nome Completo e Documento de Identidade

Digite seu nome e sobrenome exatamente como aparecem em seu passaporte ou carteira de piloto. Selecione o tipo de documento (Cartão de Cidadania, Passaporte, Cartão de Imigração) e seu número oficial.

Cálculos de data de nascimento e idade

A data de nascimento permite que a aplicação calcule a sua idade atual e avalie automaticamente as janelas de validade dos atestados médicos de acordo com os critérios e classificações aplicáveis na autoridade aeronáutica selecionada.

Aeroporto da Base Principal (Base Principal)

Selecione seu principal aeródromo operacional usando o mecanismo de busca (código ICAO ou IATA). O aplicativo usará este aeroporto como origem sugerida padrão ao criar novos voos.

Empresa, Companhia Aérea ou Escola

Indique o seu atual operador aéreo ou escola de aviação para vincular às capas dos relatórios e páginas institucionais.

Adicionar período base

Na seção 'Histórico da Base Operacional', clique em 'Adicionar Base'.

Aeroporto e intervalo de tempo

Selecione o aeródromo pelo código ICAO ou IATA e defina a data de início da sua missão.

Data base ativa ou data final

Se você está atualmente servindo naquela base, ative o seletor ‘Base Atual/Período Aberto’. Caso contrário, defina a data de término da sua tarefa.

Este registro é essencial para justificar despesas de viagem, pernoites e conformidade com o FDP antes das auditorias das companhias aéreas.

Registro de Licenças e Classificações

Adicione suas licenças (estudante, particular, comercial, transporte aéreo, instrutor de voo, tripulação de cabine). Indica o número oficial, a autoridade emissora (FAA, EASA, UAEAC, etc.), a data de emissão e validade.

Você pode anexar fotos digitalizadas da licença física para apresentar nas inspeções de rampa.

Semáforo de Vencimento Preventivo

Cada documento possui um indicador visual automático de acordo com os dias restantes: Verde (mais de 60 dias de validade), Amarelo (menos de 60 dias - cautela), Laranja (menos de 30 dias - atenção necessária) e Vermelho (menos de 15 dias ou documento vencido).

Certificado Médico Aeronáutico

Registre sua avaliação médica de Classe 1, Classe 2 ou Classe 3, data do exame, data de validade e transcreva literalmente as limitações médicas registradas (exemplo: 'Obrigatório usar lentes corretivas para visão de perto').

As limitações médicas registradas serão automaticamente incluídas na página de rosto do seu registro em PDF.

Competência Linguística ICAO (Inglês ICAO)

Insira seu nível de proficiência em inglês para aviação (Nível Operacional 4, Nível Estendido 5 ou Nível Especialista 6), a data do exame e o prazo de revalidação periódica.

Rastreie a assinatura

Use o dedo ou um Apple Pencil na caixa de assinatura. A tela captura a pressão e o traço da sua assinatura com qualidade vetorial contínua.

Se quiser mais comodidade, pressione o botão de tela cheia para obter uma área de assinatura maior.

Limpe e repita

Se o traço não for exato, pressione 'Limpar' para reiniciar a tela quantas vezes forem necessárias antes de salvar.

Certificação em Fólios PDF

Ao gerar folhas de registro para apresentação formal, sua assinatura salva será inserida automaticamente no campo 'Assinatura do Titular' de cada página, atestando a veracidade das horas registradas.

Princípio Trazido

As horas e operações inseridas nesta visualização são automaticamente adicionadas aos novos voos que você cadastra no Logbook 365, formando os totais globais da sua carreira aeronáutica.

Primeira página dos fólios oficiais

Ao exportar seu log em formatos oficiais como FAA 8710, EASA ou Jeppesen, esses valores aparecerão na primeira linha da primeira página sob o título oficial 'Tempo Trazido do Log Anterior' (Valor Trazido).

Atualização segura

Você pode ajustar os valores de sua experiência anterior a qualquer momento, sem alterar ou colocar em risco os voos individuais já registrados no aplicativo.

Totais gerais de voo

Registra o 'Total de Horas de Voo' acumuladas bloco a bloco (Block Time) e o número histórico de 'Voos' realizados.

Função Tempo por Voo a Bordo

Divida suas horas de acordo com sua função operacional legal: PIC (Piloto em Comando), SIC (Segundo em Comando / Copiloto), PICUS (Piloto em Comando sob Supervisão de acordo com os regulamentos da EASA), Solo (Voo Solo como estudante), Instrução Recebida (Comando Duplo com Instrutor / Duplo), Instrutor (Horas fornecendo instrução ativa), Multipiloto (Tripulação múltipla de dois pilotos), IFR (Voo por Instrumentos), VFR (Voo Visual), Noturno (Noite Regulamentar voo) e Cross-Country (navegações ponto a ponto que atendam aos requisitos de distância de sua autoridade).

A soma das funções não deve ultrapassar o total geral de horas de voo.

Funções Operacionais Especiais

Se você tem experiência especializada, registre suas horas em: NVG (Night Vision Goggles), TRI (Type Rating Instructor), TRE (Type Rating Examiner), LTI (Line Training Instructor), LCC (Line Check Captain) e Instrumentos Simulados (Under Hood/Hood em aeronaves reais).

Clima por categoria e classe de aeronave

Classifique suas horas de acordo com o tipo de fuselagem e usina: Monomotor (SEP), Bimotor (MEP), Multimotor, Avião, Ultraleve, Planador, Helicóptero, Não Motor ou Balão.

Decolagens e pousos históricos

Insira o número acumulado de decolagens e pousos dividido em Dia e Noite. Essa distinção é fundamental para que o app avalie sua atualidade e eficiência operacional de acordo com os limites e janelas de tempo configurados em sua Base Regulatória.

Simulador e Totais de Sessão

Insira o total de horas do simulador e o número de sessões concluídas. Devido às rígidas regulamentações aeronáuticas da ICAO/FAA/EASA, as horas de simulador são contadas separadamente das horas de voo em uma aeronave real.

Decolagens, pousos e procedimentos IFR

Registra decolagens e pousos (Dia/Noite), bem como o número cumulativo de aproximações por instrumentos (ILS, RNAV, VOR) e padrões de espera concluídos durante as sessões de treinamento.

Classificação por tipo de dispositivo FSTD

Distinga seus horários de acordo com a categoria técnica do dispositivo: FFS (Full Flight Simulator Nível A-D com movimento completo de 6 eixos), FTD (Fixed Cockpit Flight Training Device Nível 4-7), FNPT (Instrumental Navigation and Procedures Trainer I-II) ou AATD (Advanced Aviation Training Device).

Funções e papéis no simulador

Especifique se as horas correspondem a Instrução Recebida (Dual), PIC, SIC, PICUS, ou se atuou como instrutor/examinador de simulador (TRI, TRE, SFI - Synthetic Flight Instructor).

Reserva de aeroporto (aeroporto em espera)

Insira o total de horas e o número de turnos de guarda presencial concluídos nas instalações aeroportuárias.

Reserva de Casa (Home Standby)

Registre os horários e turnos de disponibilidade em casa. Esses tempos são avaliados pelo módulo FRMS para determinar quebras regulatórias antes do serviço de voo.

Escola da Terra e Aulas Teóricas

Registrar as horas e sessões de instrução teórica (Ground School), cursos anuais recorrentes, disciplinas de qualificação de tipo e treinamento de segurança de cabine.

Trabalho Administrativo

Horas e turnos trabalhados em escritórios de operações, auditoria de voo, gestão manual ou despachos de voo.

Baixar Modelo em Branco

Na seção ‘Modelo e importação’, clique em ‘Baixar modelo CSV’ e selecione ‘Modelo em branco’. Um arquivo será gerado com todas as colunas padrão necessárias.

Você pode compartilhar o arquivo via AirDrop, salvá-lo em Arquivos ou enviá-lo por e-mail para o seu computador.

Baixar modelo com meus dados atuais

Se você já inseriu informações no aplicativo e deseja fazer backup ou editá-las em uma planilha, baixe o modelo com seus dados atuais pré-preenchidos.

Importar arquivo CSV

Pressione 'Importar arquivo CSV' e selecione o arquivo modificado. O aplicativo exibirá uma tela de visualização resumindo as alterações antes de confirmá-las.

Redefinir Valores

Caso queira zerar todos os campos de experiência anteriores, utilize o botão reset na parte inferior da tela (requer confirmação obrigatória para evitar perdas inadvertidas).

Total de horas acumuladas

Mostra a soma geral do tempo de voo da sua carreira aeronáutica, consolidando o histórico de horas anteriores mais os voos registrados no aplicativo.

Semáforo de limites de voo

Monitore suas horas acumuladas em períodos regulatórios (mensais, anuais ou outros) de acordo com os limites definidos em seu perfil. Os semáforos visuais alertam em Verde (operação normal), Amarelo (cuidado ao atingir o limite de alerta configurado) e Vermelho (limite regulatório atingido ou excedido).

Os limites de horas e limites de alerta são customizados em Configuração > Base Regulatória/Limitações.

Controle de Inatividade (Dias sem Voar)

Contador em dias desde seu último voo registrado. Se você atingir ou exceder o limite máximo de dias sem voo estabelecido em suas configurações, o aplicativo exibirá um alerta em destaque para alertar sobre o risco de paralisação operacional.

Regra de recência e desembarques recentes

Avalie o número de decolagens e pousos realizados dentro da janela de dias de proficiência configurada em suas limitações, contrastando-as com o mínimo exigido por sua autoridade aeronáutica para transporte de passageiros ou operações de comando.

Ativação da barra

Ative a barra flutuante em Configurações > Cartões de registro > Registro rápido. Ele aparecerá no topo do histórico.

Entrada imediata de tempos

Inserir o número de registo habitual, origem, destino e duração do voo; Pressione 'Quick Save' e o voo será criado instantaneamente com os dados regulamentares mínimos.

Posteriormente você poderá abrir o voo e completar o detalhamento de abordagens, tripulação e assinaturas.

Estilos de apresentação

Em Configurações > Formato de Linha de Log você pode escolher entre estilo Moderno (cartão com bordas arredondadas e tipografia em negrito) ou estilos compactos de alta densidade.

Código Cromático por Atividade

Cada registro apresenta uma cor distinta de acordo com sua natureza: Voo (Azul), Simulador (Verde), Ground School (Violeta), Reserva em Aeroporto (Rosa), Reserva em Casa (Marrom), Administrativo (Cinza) e Dia de folga (Amarelo).

Você pode personalizar a paleta de cores de cada atividade nas Configurações de formato.

Bandeiras de países em aeródromos

Ao lado de cada código ICAO ou IATA de partida e chegada, a bandeira nacional do país do aeródromo é automaticamente exibida para facilitar o reconhecimento geográfico visual da rota.

Destacando registros futuros e preliminares

Os turnos ou voos programados após o dia atual são destacados com uma borda suave distinta. Os voos marcados como rascunho (incompletos ou pendentes) são identificados com um indicador de alerta para evitar que você esqueça de fechá-los.

Cabeçalhos do mês com subtotais

Os voos são agrupados automaticamente por mês e ano. Cada cabeçalho mostra o total de horas de voo e horas de serviço acumuladas exclusivamente naquele mês civil.

Deslize para a direita

Deslize qualquer voo para a direita para duplicá-lo (crie uma cópia exata pronta para reverter origem e destino no trecho de volta) ou compartilhe o cartão de voo.

Deslize para a esquerda

Deslize para a esquerda para solicitar uma assinatura digital presencial do instrutor ou copiloto, gerar um fólio PDF individual do registro ou excluir o registro com uma caixa de diálogo de confirmação.

Pressão longa (menu contextual)

Pressione e segure qualquer voo para abrir o menu pop-up com atalhos para editar, bloquear, espelhar e visualizar assinaturas.

Pesquisa em tempo real

Escreva na barra de pesquisa uma placa (ex: 'HK-5320', 'N172SP'), um modelo (ex: 'A320', 'C172'), um código de aeródromo (ex: 'SKBO', 'MIA') ou o sobrenome de um tripulante.

Ditado de voz

Toque no ícone do microfone na barra de pesquisa e dite em linguagem aeronáutica para o sistema filtrar imediatamente sem tocar no teclado.

Filtros por intervalo de datas

Filtre rapidamente por: Últimos 7 dias, Últimos 28 dias, Últimos 90 dias, Mês atual, Ano atual ou Intervalo de datas personalizado.

Filtros por função e condição

Isola exclusivamente voos como PIC, voos sob regras por instrumentos (IFR), voos noturnos ou sessões de simulador.

1. Vôo Real

Para operações realizadas em aeronaves reais. Permite tempos OOOI, horas de choque, horas líquidas de voo, pousos diurnos/noturnos, aproximações e condições de voo.

2. Simulador (FSTD)

Para sessões em dispositivos FFS, FTD ou FNPT. Não soma horas de voo real, mas acumula tempo de treinamento sintético e instrumentos simulados.

3. Reserva no Aeroporto (Aeroport Standby)

Guarda no local nas instalações aeroportuárias. Requer janela de horário de aeroporto e serviço; Não gera horas de voo, mas alimenta o controle de serviço de voo (FDP).

4. Reserva em casa (Home Standby)

Período de disponibilidade em casa. Registra base e tempo atribuído para cálculo do descanso antes da chamada do voo.

5. Aula Terrestre/Escola (Treinamento Terrestre)

Treinamentos teóricos, cursos de CRM, mercadorias perigosas ou transições de equipe. Cadastre base, horário e tópico de instrução.

6. Administrativo

Turnos de escritório técnico, auditoria de segurança operacional, escritórios ou gestão de solo.

7. Dia Livre

Dia livre de todos os serviços regulatórios para cálculo dos intervalos mínimos semanais e mensais obrigatórios.

Seleção de Aeronaves

Escreva ou selecione o número de registro do seu avião. O aplicativo preencherá automaticamente o modelo ICAO, variante de motor (pistão, turboélice, jato), classe (monomotor, multimotor) e classe de peso.

Caso o registro não exista em seu banco de dados, ele será automaticamente criado como uma nova aeronave.

Aeroportos de Origem e Destino

Insira os códigos ICAO ou IATA para partida e chegada. O sistema validará suas coordenadas para mapeamento e cálculos astronômicos à noite.

Voos com Múltiplas Escalas (Botão + Stopover)

Se o seu dia incluir vários trechos no mesmo dia (por exemplo: SKBO - SKRG - SKCL - SKBO), não será necessário criar registros separados. Pressione o botão (+) Escala para adicionar seções intermediárias. O Logbook 365 irá somar os tempos totais e consolidar o voo em uma única linha oficial.

Ao adicionar paradas intermediárias, a aeronave e a tripulação são preservadas, agilizando bastante o abastecimento.

Saída (saída fora do bloco/calço)

Momento em que a aeronave inicia seu movimento por conta própria ou por meio de reboque (Pushback).

Desligado (Aerotransportado/Decolagem)

Momento em que as rodas da aeronave se separam da pista.

Ligado (toque / pouso)

Momento de contato das rodas com a pista de destino.

In (No quarteirão / Chegada a Calzos)

Momento em que a aeronave para completamente na posição de estacionamento e é calçada.

Tempo de choque versus tempo de voo

Tempo de bloqueio = entrada menos saída. Tempo de voo (tempo de voo) = Ligado menos Desligado. O Logbook 365 calcula ambos os valores de forma automática e imediata.

Tempos de serviço (ligação automática)

Se você ativar o botão de serviço 'Auto ON', o aplicativo adicionará automaticamente suas margens configuradas de pré-apresentação (briefing antes de Out) e pós-fechamento (debriefing após In) para calcular seu tempo total de serviço de voo (FDP).

Estas margens são personalizadas de acordo com as políticas do seu operador ou autoridade nas Configurações do Formulário.

Decolagens e Pousos (Dia/Noite)

Registra o número exato de pousos e decolagens realizados dia e noite. O sistema valida que a soma dos desembarques diurnos e noturnos é igual ou superior a 1 em cada trecho.

Cálculo Astronômico Solar à Noite

O Logbook 365 incorpora um motor astronômico solar: com base nas coordenadas GPS dos aeroportos de origem e destino e nos tempos de voo, determina com precisão matemática quantos minutos corresponderam a um voo noturno (entre o final do crepúsculo civil noturno e o início do crepúsculo civil matinal).

Você pode aceitar o valor solar sugerido ou ajustá-lo manualmente a critério de sua autoridade.

Condições de voo (IFR/VFR)

Insira as horas voadas sob regras de voo por instrumentos (IFR real em nuvens IMC ou simuladas com capuz) e horas sob regras de voo visual (VFR).

Procedimentos de abordagem instrumental

Na seção de procedimentos, selecione o tipo de aproximação executada: ILS (Cat I, II, III), RNAV/RNP, VOR, NDB ou Visual, indicando a pista e o número de porões realizadas.

Seleção da Tripulação

Adicione o Capitão (PIC), Primeiro Oficial/Copiloto (SIC) ou Instrutor do banco de dados da sua tripulação. Seus nomes e números de licença serão incluídos no relatório.

Função a bordo

Defina sua função legal no voo: PIC (Piloto em Comando), SIC (Segundo em Comando), PICUS (Piloto em Comando Sob Supervisão), Solo, Instrução Recebida (Dual) ou Instrutor.

Assinatura e bloqueio de tela

Caso necessite da assinatura do instrutor ou supervisor, clique na caixa de assinatura para que o titular desenhe sua assinatura na tela e registre seu número de licença. Depois de verificado, ative a opção Bloquear para proteger o registro contra modificações inadvertidas.

Os registros bloqueados não podem ser editados, a menos que você desative conscientemente o bloqueio de segurança.

1. Modo Grade

Visualização clássica do mês completo com caixas por dia. Cada dia apresenta pontos ou listras coloridas identificando os voos programados, simuladores ou guardas.

Ao clicar em qualquer dia da grade, o detalhe cronológico das atividades daquela data é exibido na parte inferior.

2. Modo Linha do Tempo

Fluxo vertical contínuo detalhando a sequência temporal dos turnos de serviço de voo, serviço de guarda e períodos legais de descanso entre pernas.

3. Modo Resumo

Consolidado mensalmente com totais agregados: total de horas de voo, horas de simulador, número de vigilantes no aeroporto/residência e folgas no período.

Modo de seleção múltipla

Pressione o botão de seleção múltipla na barra superior do calendário. Os dias entrarão no modo de seleção interativo.

Atribuição de turno em massa

Toque em todos os dias em que você tem a mesma atribuição (por exemplo, 5 dias consecutivos de Reserva em Casa ou 3 dias consecutivos de folga) e pressione o botão do turno desejado. O aplicativo irá agendar todas as datas simultaneamente.

Ferramenta Borracha

Se seus turnos mudaram ou a companhia aérea modificou sua função, ative o modo Rascunho e toque nos dias programados para excluir as atribuições imediatamente.

Margem de apresentação pré-voo

Defina nas suas preferências o tempo de apresentação prévia exigido pela sua companhia aérea ou autoridade. O calendário calculará o início formal do seu dia de serviço somando esse intervalo antes do voo.

Margem de fechamento pós-voo

Define o tempo de debriefing e posterior encerramento regulatório. O calendário calculará o término oficial do seu serviço adicionando esta margem após o bloco final.

Supervisão de descanso mínimo

O app avalia o intervalo entre o encerramento de um serviço e a apresentação do próximo, alertando caso a ruptura regulatória não seja cumprida.

Autorização de permissão

Em Ajustes > Preferências de Calendário, conceda acesso ao aplicativo Apple Calendars.

Calendário dedicado 'Logbook 365'

Recomenda-se selecionar ou criar um calendário dedicado chamado 'Logbook 365' para evitar misturar turnos de voo com eventos pessoais.

Alarmes no Apple Watch e tela de bloqueio

Quando sincronizado com o Apple Calendar, os horários dos seus shows gerarão lembretes e alarmes automáticos no seu relógio e widgets.

Ativação por voz

Toque no ícone do microfone na visualização do calendário.

Ditado de Tarefas

Diga frases como ‘Reserve em casa na sexta-feira das oito às seis’ ou ‘Simulador amanhã às dez’. O assistente interpretará a data, atividade e hora imediatamente.

Distância real navegada

Calcula a grande distância real em Milhas Náuticas (NM) entre origem, escalas e destino, bem como o rumo de partida magnética inicial.

Projeção Geodésica

Ao contrário das projeções planas que distorcem as rotas em altas latitudes, as linhas de voo seguem a trajetória real que uma aeronave voa na atmosfera.

Modos de exibição

Alterne entre mapa Padrão (ideal para visualizar limites de países e cidades), Satélite (texturas reais de terreno) e Visualização Híbrida com relevo topográfico 3D.

Tachinhas de aeroporto

Os aeródromos visitados estão identificados com diferentes pins. Toque em qualquer marcador para ver o código ICAO/IATA, o nome da cidade, a elevação da pista acima do nível do mar em pés e o total de decolagens e pousos operados lá.

Pesquisa flutuante de aeroporto

Pressione o botão do globo no canto inferior para exibir a barra de pesquisa flutuante. Digite qualquer código ICAO ou IATA e o mapa focará imediatamente naquele aeródromo.

Navegação mensal

Use as setas para a esquerda e para a direita na barra de controle para avançar ou retroceder mês a mês e observar a expansão da sua rede de destino ao longo do ano.

Voltar ao mês atual

Pressione o botão central do mês para retornar instantaneamente às trajetórias de negociação do mês atual.

Filtrar por intervalo de tempo

Escolha entre visualizar os percursos dos últimos 7 dias, últimos 28 dias, ano atual ou todo o histórico da sua carreira.

Filtrar por matrícula ou aeronave

Filtre para visualizar apenas rotas voadas em uma aeronave específica ou em uma determinada frota.

Filtrar por regras de voo (IFR / VFR)

Mostra apenas voos realizados sob regras por instrumentos ou regras visuais.

Detalhe Numérico da Rota

Quando você seleciona um voo ou trecho, a visualização detalha o total de milhas náuticas do trecho e os tempos de bloqueio associados.

Compartilhe mapa de alta resolução

Pressione o botão Compartilhar Mapa para gerar um cartão postal visual de suas rotas com aeroportos conectados e estatísticas de voos, pronto para enviar por AirDrop, salvar em fotos ou compartilhar nas redes sociais.

Registro de Aeronaves

Insira o número de registro oficial completo, incluindo o prefixo de sua nacionalidade (por exemplo: HK-4567, N172SP, EC-LAA, XB-ABC, LV-XYZ, VH-TQK). A placa de matrícula atua como o identificador exclusivo da aeronave em todo o diário de bordo.

Designador e modelo de tipo ICAO

Selecione ou digite o código de design ICAO oficial de quatro caracteres (por exemplo: C172 para Cessna Skyhawk, PA28 para Piper Cherokee, B738 para Boeing 737-800, A320 para Airbus A320). Também especifica o modelo de negócios exato e a marca do fabricante (Marca).

O código ICAO é o padrão internacional utilizado pelas autoridades nas inspeções foliares.

Empresa ou Operador Aéreo

Indica a companhia aérea, escola de aviação, empresa de táxi aéreo ou proprietário civil a quem pertence a aeronave para facilitar filtros institucionais.

Categoria e Classe Aeronáutica

Classifica a aeronave de acordo com sua categoria legal (Avião, Helicóptero, Rotoravião, Ultraleve, Planador, Balão) e sua classe operacional: Monomotor Terrestre (SEP/SEL), Multimotor Terrestre (MEP/MEL) ou Hidroavião (SES/MES).

Central Elétrica e Potência (Cavalos-vapor)

Especifica se opera com motor Pistão, Turboélice (Turboélice), Reator (Turbofan / Jato) ou Elétrico, e indica a potência (HP) se for o caso.

Aeronave Complexa (Complexo)

Ativa esta opção para aeronaves equipadas com trem de pouso retrátil, flaps e hélice de passo variável ou velocidade constante. O aplicativo calculará automaticamente as horas como um tempo de avião complexo.

Alto desempenho

Ative-o se o motor exceder 200 cavalos (HP) ou o limite regulatório aplicável em seu país para exigir endosso de alto desempenho.

Roda traseira

Marque esta caixa para aeronaves com trem de pouso convencional (roda traseira), permitindo que horas sejam creditadas para a classificação do trem clássico.

Pressurização, Multimotores e Sistemas Auxiliares

Documenta se a cabine é pressurizada, se possui piloto automático (Autopilot), ar condicionado e, no caso de multimotores, a quantidade exata de motores.

Capturar em rampa ou biblioteca de fotos

Toque no banner superior da aeronave para tirar uma foto diretamente na linha de voo ou carregue-a da biblioteca de fotos do seu dispositivo.

Pesquisa de fotos on-line

Utilize a ferramenta integrada de busca de fotos: o app consulta placa e modelo nos serviços aeronáuticos públicos para sugerir fotos reais do avião prontas para serem selecionadas com um toque.

Este recurso requer uma conexão com a internet para baixar a imagem selecionada.

Galeria de imagens por aeronave

Você pode reter diversas imagens da cabine, dos instrumentos ou do exterior em cada arquivo da aeronave.

Ativação de microfone

Ao criar ou editar uma aeronave, pressione o botão do microfone no assistente de voz.

Ditado de Especificações

Pronuncie os dados operacionais naturalmente, por exemplo: 'Placa Novembro Um Sete Dois Sierra Papa, Cessna Skyhawk, motor a pistão, monomotor terrestre'.

Interpretação Automática

O mecanismo de análise linguística transcreverá e atribuirá automaticamente cada valor ao campo correspondente do formulário.

Total de Horas Acumuladas na Fuselagem

Mostra a soma exata do tempo de voo que você registrou no comando ou como membro da tripulação naquela placa específica.

Total de voos concluídos

Contador de viagens e trechos operados a bordo daquela aeronave.

Datas do primeiro e do último voo

Identifique com precisão quando você voou pela primeira vez naquela aeronave e a data do serviço mais recente nela.

Ativação do modo de auditoria

Pressione o botão de auditoria na barra de ferramentas para destacar aeronaves que não possuem dados essenciais (por exemplo, nenhum tipo ICAO, nenhuma classe atribuída ou nenhum motor).

Detecção de placas duplicadas

Se você inadvertidamente registrou uma aeronave duas vezes (por exemplo, com e sem travessão), a visualização de auditoria agrupará as correspondências detectadas.

Ferramenta de fusão de aeronaves (mesclagem)

Selecione o registro principal que deseja manter e transfira automaticamente todos os voos históricos da aeronave duplicada para a aeronave final com um único toque.

Esta operação não elimina o seu horário; reatribuir voos com segurança.

Segregação Absoluta de Horas Sintéticas

O Logbook 365 nunca adiciona horas de simulador às horas reais de voo da aeronave. As sessões são canalizadas separadamente e de forma imutável para os boxes exclusivos do FSTD em reportagens e páginas oficiais.

Validade para Verificações e Autorizações

Para que as horas do simulador sejam legalmente creditáveis à sua autoridade aeronáutica para validações, qualificações de tipo ou verificações de competência (IPC), o dispositivo deve estar devidamente qualificado e atualizado.

Tipo de dispositivo FSTD

Selecione o tipo de treinador: FFS (Full Flight Simulator com cabine completa), FTD (Flight Training Device), FNPT (Flight and Navigation Procedures Trainer) ou BITD/ATD para treinadores de aviação geral.

Nível de qualificação

Indica o nível regulatório: Nível D (Movimento Total com 6 graus de liberdade e sistema visual colimado de alta fidelidade), Nível C, Nível B, Nível A ou Níveis 4 a 7 para FTD conforme apropriado.

Número Oficial do Certificado de Qualificação

Registra o código de aprovação alfanumérico emitido pela autoridade reguladora (por exemplo: FAA FSTD ID, Certificado de Simulador EASA ou número de resolução nacional).

Este número é exigido pelos inspetores durante a validação das horas tipo.

Autoridade de classificação e data de expiração

Registre a entidade que certifica o dispositivo (FAA, EASA, UAEAC, etc.) e o prazo de validade de sua aprovação técnica para manter o controle preventivo.

Nome do Simulador e Centro ATO

Insira o nome habitual do simulador e do centro de treinamento de operadores (por exemplo: CAE Madrid, FlightSafety Miami, Pan Am Academy, Lufthansa Flight Training).

Fabricante do dispositivo

Indica o fabricante industrial da cabine sintética (por exemplo: CAE, Thales, FlightSafety, L3Harris, Frasca, Redbird).

Seletor de localização do aeroporto

Vincule a localização do centro de treinamento usando o mecanismo de busca global de aeroportos do aplicativo, associando o aeródromo mais próximo ou base.

Tipo ICAO e modelo simulado

Define o código da aeronave representada (exemplo: B77W para Boeing 777-300ER, A332 para Airbus A330-200, C172 para Cessna 172).

Categoria, classe e motor

Selecione se o treinamento simula jato multimotor, turboélice ou pistão monomotor. Isso garante que as sessões do simulador sejam contabilizadas corretamente na sua experiência por tipo de cabine.

Plataforma de Movimento e Sistema Visual

Marca se o dispositivo possui sistema de movimentação hidráulica/elétrica (Full Motion) e o tipo de projeção visual surround.

Auditoria de certificado

Entre no modo de auditoria para verificar quais simuladores possuem campos críticos pendentes, como número de aprovação ou autoridade de classificação.

Alerta de expiração de qualificação

Caso um simulador ultrapasse o prazo de validade registrado de sua certificação oficial, o aplicativo indicará isso visualmente para alertá-lo sobre a necessidade de atualização da credencial.

Histórico e arquivo do dispositivo

Você pode arquivar dispositivos que não usa mais para manter sua lista de seleção limpa sem excluir o histórico de sessões vinculadas a eles.

Pesquise por código ICAO ou IATA

Digite o código ICAO de quatro letras (exemplo: SKBO, KJFK, LEMD, EGLL) ou o código IATA de três letras (exemplo: BOG, JFK, MAD, LHR) para acessar imediatamente a ficha técnica.

Pesquise por cidade ou nome do terminal

Caso não se lembre do código aeronáutico, digite o nome da cidade ou aeroporto (exemplo: 'El Dorado', 'Madrid Barajas', 'Miami') e o motor preditivo localizará o aeródromo.

Criando aeroportos personalizados

Se você opera em pistas privadas, aeródromos não controlados, heliportos ou plataformas offshore que não estão listados no banco de dados global, você pode pressionar (+) para criá-los com suas coordenadas e pistas.

Formato de coordenadas (decimal e DMS)

Permite inserir e exibir a latitude e longitude tanto em graus decimais quanto em graus, minutos e segundos (DMS) com seleção de hemisfério (Norte/Sul, Leste/Oeste).

Resolução automática de fuso horário

A partir das coordenadas do aeródromo, o sistema deduz e atribui o fuso horário local oficial, permitindo conversões precisas entre a hora local e a hora UTC em blocos de voo.

Inspeção Cartográfica Interativa

A aba exibe uma janela interativa do MapKit centralizada no Ponto de Referência do Aeródromo (ARP), com satélites e camadas de relevo.

Designador de cabeçalho

Registra as faixas disponíveis com seu designador magnético oficial (por exemplo: 13L/31R, 27/09, 19/01).

Tipo de superfície da trilha

Classifica se a pista é de Asfalto, Concreto, Grama, Terra, Cascalho ou Água, dados relevantes para requisitos de seguros e operações.

Elevação Oficial do Aeródromo (Elevação MSL)

Indica a altitude do terminal acima do nível médio do mar em pés (pés), necessária para perfis de aproximação e cálculos de desempenho.

Frequências de Torre e Superfície

Armazena as frequências da Torre de Controle (TWR), Controle de Superfície/Taxiamento (GND) e Autorizações de Saída (DEL).

Informações e frequências terminais

Registra os canais de serviço automático de informações de terminal (ATIS) e Controle de Aproximação (APP/Radar).

Contador de operações acumuladas

O aplicativo conta automaticamente quantas decolagens, pousos e escalas você fez naquele aeroporto ao longo do seu histórico.

Marcando Favoritos

Toque na estrela no canto da guia para adicionar o aeroporto à sua lista de favoritos, priorizando-o nos menus suspensos do formulário de voo.

Etiquetas de cores

Atribui cores de etiquetas (Vermelho, Laranja, Amarelo, Verde, Azul, Roxo, Cinza) para classificar os aeroportos por região, base habitual ou tipo de operação.

Ditado de Ficha Técnica

Use o assistente de voz para ditar nomes de terminais, rotas e coordenadas geográficas sem digitar.

Auditoria de dados ausentes

O modo de auditoria destaca aeroportos salvos que não possuem país registrado, coordenadas ou pistas para facilitar a correção antes de gerar relatórios.

Capitão/Comandante (PIC)

Piloto em comando legalmente responsável pela operação e segurança da aeronave durante o voo.

Primeiro Oficial / Copiloto (SIC)

Segundo em comando em aeronaves que requerem tripulações múltiplas de acordo com o certificado de tipo ou regulamentos operacionais.

Instrutor de Voo (CFI/TRI/LTI)

Membro da tripulação responsável por fornecer instrução de voo ou treinamento on-line. Seu número de licença e assinatura certificam as horas de comando duplo recebidas.

Aluno Piloto

Função atribuída no treinamento de outros pilotos quando atua como instrutor em comando.

Nome completo e número de licença

Registre nomes e sobrenomes exatamente como aparecem em sua credencial oficial, juntamente com o número da licença aeronáutica emitida por sua autoridade.

O número da licença é essencial para solicitações de assinatura e relatórios oficiais.

Código do Funcionário e da Empresa

Indica a identificação corporativa do tripulante e a companhia aérea ou escola em que atua.

Base Operacional Habitual

Vincule a base do tripulante selecionando um campo de aviação no catálogo do aplicativo.

Informações de contato (telefone e e-mail)

Registre seus métodos de contato direto para coordenar turnos ou exigir assinaturas digitais remotas.

Botão de contatos da Apple

Ao adicionar um membro da tripulação, pressione o botão da agenda de contatos na barra superior.

Preenchimento automático de informações

Selecione o contato da sua agenda: o aplicativo importará imediatamente o nome completo, foto do perfil, números de telefone e e-mails associados.

Pesquise por código piloto exclusivo

Insira o código alfanumérico pessoal que seu colega exibe em seu perfil do Logbook 365 para vincular suas identidades digitais na nuvem privada.

Digitalização de cartão QR

Peça ao seu colega para abrir o cartão de visita no aplicativo e apontar a câmera do seu dispositivo para capturar os detalhes dos membros da tripulação instantaneamente, sem digitar nada.

Esta ligação facilita o envio posterior de assinaturas digitais remotas sem erros de digitação.

Total de horas voadas juntas

O aplicativo calcula e exibe a soma exata das horas de voo que você compartilhou na cabine com aquele tripulante.

Total de voos compartilhados

Número acumulado de viagens operadas em conjunto.

Primeiro e último voo compartilhado

Registro cronológico da primeira data em que vocês voaram juntos e a data do serviço mais recente.

Ditado da tripulação por voz

Fale o nome, licença e função para que o assistente de voz preencha o formulário automaticamente.

Auditoria de licença ausente

O modo de auditoria identifica os membros da tripulação que não possuem licença ou número de cargo para que você possa preencher seus arquivos.

Ferramenta de fusão de tripulação

Se você cadastrou o mesmo colega duas vezes, unifique os dois registros em um só, preservando todo o histórico de horários e voos associados.

Categorias Técnicas de Voo

Licença (ATP, CPL, PPL), Certificado Médico (Classe 1, 2 ou 3), Qualificação (Tipo, Instrumentos, Multimotor) e Verificações de Competência periódicas (IPC, simulador recorrente).

Cursos e Treinamentos Regulatórios

Cursos periódicos de Mercadorias Perigosas (DGR), CRM, RVSM, PBN, ETOPS e treinamento de emergência de cabine.

Documentos de identidade e viagem

Passaporte oficial, vistos de tripulante (ex. C1/D), cartões de segurança aeroportuária, seguro de voo e certificados de saúde (vacinação contra febre amarela ou outros).

Data de emissão e data de vencimento

Registre a data de emissão e a data de validade oficial. Se o documento não expirar (como certas licenças ou vacinas vitalícias), desmarque a caixa ‘Expira’.

Ativação de notificações de expiração

Ative o botão de notificação para que o aplicativo envie alertas locais para o seu dispositivo antes que o documento expire.

Antecipação de Alerta Personalizado

Defina com quantos dias de antecedência deseja receber a notificação (por exemplo: 90, 60, 30 ou os dias exigidos pelos seus procedimentos perante a autoridade médica ou aeronáutica).

O app não impõe prazo fixo: você configura a margem de acordo com os prazos de renovação do seu país.

Sincronização com EventKit

Ao salvar ou editar o documento com data de validade, pressione ‘Adicionar ao Calendário’.

Criação do Evento com Alarme

O aplicativo criará um evento em seu calendário padrão no prazo do alarme anterior definido, sincronizando-o em todos os seus dispositivos vinculados à sua conta.

Scanner de documentos com câmera

Toque em 'Digitalizar documento' para ativar a câmera com VisionKit: o aplicativo detecta automaticamente os cantos da folha ou cartão plástico, corrige a perspectiva e aplica filtros de contraste para melhor legibilidade.

Suporte para arquivos PDF e multipáginas

Você pode anexar várias páginas por certificado ou importar documentos PDF inteiros do aplicativo Arquivos no seu dispositivo.

Visualizador de documentos integrado

Revise seus documentos digitalizados a qualquer momento com zoom vetorial de alta definição sem sair do Logbook 365.

Link com voo específico

Selecione no seu diário de bordo o voo ao qual o documento corresponde (por exemplo: a secção onde realizou a verificação de rota ou o exame prático de qualificação).

Rastreabilidade em Auditorias

Ao abrir os dados do voo no histórico, poderá consultar e abrir diretamente o documento de suporte associado.

Criação de Notas Técnicas

Registra observações em aeródromos, procedimentos especiais de aproximação, anomalias técnicas atrasadas ou feedback dos instrutores.

Ditado de voz inteligente

Pressione o assistente de voz para ditar observações técnicas na cabine; O aplicativo transcreverá o texto em tempo real com animação de digitação.

Organização por Cores e Favoritos

Aplique etiquetas coloridas e marque suas notas prioritárias como favoritas para encontrá-las instantaneamente.

Semáforo de expiração visual

Os certificados são identificados na lista com emblemas claros: Verde (Atual com margem ampla), Amarelo (Próximo ao vencimento dentro do limite de aviso configurado) e Vermelho (Expirado ou expirado).

Modo de auditoria de certificado

O painel de auditoria agrupa documentos vencidos ou sem número de certificado oficial para que você possa regularizá-los imediatamente.

1. Assinatura direta local na tela (direto pessoalmente)

No formulário ou detalhes do voo, pressione 'Assinar Voo' e entregue o dispositivo ao instrutor ou comandante. O signatário irá capturar sua assinatura diretamente na tela vetorial com o dedo ou Apple Pencil, selecionar sua função integrada, inserir sua licença e salvar.

Imediatamente é gerado um selo digital verde, bloqueando o registro contra modificações acidentais.

2. Conexão P2P sem fio direta off-line

Em escritórios, cabines ou hangares sem cobertura celular ou Wi-Fi, o aplicativo utiliza tecnologia sem fio de proximidade. Seu dispositivo descobre automaticamente o computador do instrutor e transfere a solicitação de assinatura para ele em segundos, para que ele possa assinar em sua própria tela, sem cabos ou internet.

3. Handshake óptico por código QR offline (QR óptico)

Se preferir a transferência visual sem links de rádio, selecione 'QR Code': sua tela gera um código QR de alta densidade com os dados canônicos do voo. O certificador escaneia com a câmera de seu aplicativo, assina na tela e apresenta um QR de resposta assinado para você escanear.

Ideal em ambientes com restrições de conectividade sem fio.

4. Solicitação remota via nuvem privada (CloudKit Push)

Quando seu instrutor ou comandante não estiver fisicamente com você, digite o Código Único de Piloto ou procure-o em seu caderno. O sistema enviará uma notificação push para o seu dispositivo para que você possa examinar a seção e assinar remotamente.

Instrutor de Voo (CFI/TRI/LTI)

Certifica horas recebidas de instrução de comando duplo (Dual), treinamento de fase, manobras e aptidão para voo solo ou verificação prática.

Examinador de Voo (FE/TRE/DPE)

Certifica exames práticos de habilidades, verificações de validação de licença e verificações periódicas de competência.

Inspetor da Autoridade Aeronáutica

Assinatura de inspetores governamentais em auditorias operacionais ou verificações de autorização institucional.

Piloto em Comando/Comandante (PIC)

Certifica a atuação do primeiro oficial (SIC) ou tripulação de socorro em operações aéreas ou de aviação corporativa.

Signatário Autorizado

Supervisores de despacho, chefes de instrução ou pessoal técnico autorizado pela companhia aérea ou ATO.

Geração da impressão digital canônica

No momento da solicitação ou assinatura da assinatura, o motor concatena e normaliza os parâmetros imutáveis do voo: identificador, data, registro, tipo ICAO, aeródromos de origem e destino, tempos de buffer de saída/entrada, tempo de voo, horas de comando (PIC/SIC/Dual/CFI), condições dos instrumentos, pousos e decolagens.

Assinatura Digital Assimétrica (Par de Chaves)

A assinatura é selada usando criptografia de curva elíptica (ECDSA): o certificador assina com sua chave privada protegida no enclave seguro do seu dispositivo e emite um token com sua chave pública para verificação universal.

Blindagem contra adulteração

Uma vez carimbado o selo, os campos de voo são bloqueados. Se alguém tentasse alterar fraudulentamente um único minuto de voo ou alterar um aeródromo, a impressão digital matemática mudaria e o sistema invalidaria imediatamente a assinatura.

Selo Verde (Assinatura Válida e Verificada)

Indica que os dados do voo correspondem ponto a ponto com a impressão digital certificada pelo signatário. O detalhe mostra o nome do instrutor, número de licença, função e data do carimbo.

Selo Amarelo (Solicitação Remota em Espera)

Mostra que a solicitação de certificação foi enviada com sucesso por meio da nuvem privada e está pendente de análise pelo certificador.

Selo Vermelho (Assinatura Inválida Devido a Modificação Posterior)

Alerta crítico que alerta que o registo de voo sofreu discrepâncias ou alterações após ser assinado, anulando o valor legal da assinatura anterior.

Acesso aos detalhes da assinatura

Abra o voo assinado e clique no crachá de assinatura ou no botão de informações de verificação.

Revogação e Confirmação Voluntária

Pressione 'Revogar Assinatura'. O sistema avisará que esta ação invalida o selo criptográfico legal para permitir a edição de blocos ou dados incorretos.

Correção Obrigatória e Recertificação

Corrija os dados necessários e solicite novamente a assinatura do seu instrutor por qualquer uma das 4 modalidades para obter um novo selo válido.

Solicitações pendentes recebidas

Se você é instrutor ou comandante, em Configuração > Assinaturas Pendentes você acessa a lista de voos que seus alunos ou copilotos lhe enviaram para revisar e assinar em lotes ou individualmente.

Solicitações enviadas em acompanhamento

Como proprietário, veja o status das solicitações enviadas remotamente, com opções para reenviar lembretes ou cancelar solicitações desatualizadas.

FAA (Administração Federal de Aviação - EUA)

Modelos escritos de acordo com a Circular AC 61-65 (14 CFR Parte 61) para estudantes, pilotos privados, pilotos comerciais, classificações de instrumentos e revisões bienais.

EASA (Agência da União Europeia para a Segurança da Aviação)

Endossos regulatórios alinhados com os regulamentos da Parte FCL e os meios aceitáveis da União Europeia de conformidade com AMC.

UAEAC / RAC (Aeronáutica Civil da Colômbia)

Certificações estruturadas sob o Regulamento Aeronáutico da Colômbia: RAC 61 (licenças), RAC 141 (centros de treinamento CIAC), RAC 121 e RAC 135.

Outras autoridades mundiais apoiadas

Inclui modelos oficiais para CASA (Austrália - CASR Parte 61), TCCA (Canadá - CARs 421), UK CAA (Reino Unido - CAP 407), AFAC (México), ANAC (Argentina - RAAC 61), ANAC (Brasil - RBAC 61), DGAC (Chile) e modelos personalizados para escolas ATO.

Voo Solo (Aluno Piloto)

Autorizações para voo solo inicial em circuito, voos solo na área local e navegações cross-country solo (Cross-Country Solo) com especificação e condições de rota.

Diferenças de aeronaves (Complexo, HP, Tailwheel)

Endossos obrigatórios para operar aeronaves complexas (trem retrátil, passo variável), de alto desempenho (acima de 200 HP) e tailskid (trem convencional).

Revisão de voo e verificação de instrumentos (BFR/IPC)

Certificação de revisão periódica de voo (Flight Review) e verificação de proficiência em instrumentos (Instrument Proficiency Check).

Recomendação para Exames Práticos (Checkride)

Endosso formal do instrutor certificando que o aluno concluiu o treinamento prescrito e está preparado para o exame prático perante o examinador.

Fases do CIAC, Operações Comerciais e Customizadas

Verificações de fase escolar, verificações de linha para transporte comercial e autorizações institucionais gratuitas.

Seleção do Modelo Regulatório

Na seção Endossos/Endossos, pressione (+) para abrir o catálogo oficial e selecione a autoridade e categoria desejada.

Substituição Inteligente de Variáveis

O sistema completa automaticamente o texto regulatório com os dados do aluno (nome, número da licença), a aeronave (marca, modelo, matrícula), datas e limites operacionais relevantes.

Dados de rubrica e instrutor

O instrutor carimba sua assinatura gráfica na tela vetorial, confirma seu número de licença de instrutor, a data de validade de seu certificado de ensino e sela o endosso.

Entrega via nuvem privada (CloudKit)

O instrutor envia o endosso ao Código Piloto do aluno; Ele recebe um alerta em seu aparelho e, ao aceitar, o endosso é registrado e indexado.

Entrega P2P sem fio off-line

Link de proximidade direta entre dispositivos na sala de interrogatório ou na rampa sem necessidade de conexão com a internet.

Entrega óptica por QR Code

O instrutor projeta o código QR do endosso em sua tela e o aluno o escaneia com a câmera de seu aplicativo, importando a certificação completa com sua assinatura.

Status de garantia (rascunho, atual, permanente, expirado)

Cada endosso mostra seu status: Verde (Efetivo), Azul (Permanente vitalício, como derrapagem de cauda), Vermelho (Expirado, como voos solo limitados em dias) ou Laranja (Revogado).

Monitoramento Dinâmico de Prazos

Para endossos com janela de expiração temporária de acordo com a regulamentação aplicável (por exemplo, apenas autorizações de voo que exigem renovação periódica), o aplicativo monitora o prazo e avisa com antecedência.

Arquivo e Consulta Histórica

Mantenha todos os endossos recebidos em sua carreira classificados por autoridade, categoria ou instrutor emissor.

Certificado de Endosso Individual

Clique em 'Exportar certificado PDF' em qualquer endosso para gerar um fólio vetorial com papel timbrado oficial, citação regulatória exata, texto legal juramentado, assinatura do instrutor e credenciais completas.

Impressão para registro físico

Você pode imprimir o certificado em formato adesivo ou tamanho padrão para colá-lo aos cadernos de voo físicos tradicionais, se sua autoridade ou escola exigir.

Código QR Forense

O documento impresso inclui um código QR com hash criptográfico para que qualquer examinador ou inspetor possa verificar sua autenticidade instantaneamente.

Grandes Totais de Voo (Tempo de Bloqueio e Aerotransportado)

Apresenta no cabeçalho a soma histórica do tempo bloco a bloco (Block Time) e tempo efetivo de voo no ar (Airborne Time), consolidando as horas previamente configuradas e os voos registrados.

Segregação de Horas FSTD no Simulador

As horas de treinamento sintético em simuladores qualificados são expostas em boxes exclusivos, respeitando a rígida segregação regulatória internacional com relação às horas reais.

Total de voo e contagem de tiros

Contador geral de viagens concluídas e detalhamento exaustivo de decolagens e pousos divididos em diurnos e noturnos.

Janelas rolantes operacionais

Monitore continuamente seus acúmulos nas janelas de atividades móveis (por exemplo: últimos 7 dias, últimos 28 dias, últimos 90 dias ou últimos 365 dias do ano móvel), contrastando-os com seu histórico anterior.

Evolução Mensal e Anual

Compare o volume de horas voadas mês a mês no ano civil usando gráficos de barras de alta resolução.

Toque em qualquer mês no gráfico para visualizar o detalhamento das aeronaves e rotas desse período.

Filtros temporais personalizados

Defina datas exatas de início e término para isolar contratos de trabalho, semestres escolares ou períodos de instrução específicos.

Piloto em Comando (PIC) e Copiloto (SIC)

Proporção de horas como comandante único ou integrante de tripulação múltipla, essencial para credenciar requisitos de promoção ou escalas aéreas.

Instrução Recebida (Dual) e Ensinada (CFI/TRI)

Acompanhamento do tempo em comando de treinamento duplo e tempo como instrutor de voo ativo.

Voo Solo e PICUS

Horas como estudante em comando sozinho ou piloto em comando sob supervisão de acordo com os regulamentos europeus da EASA.

Horas por aula e usina

Desdobramento rigoroso em Monomotor Terrestre (SEP), Multimotor Terrestre (MEP), Turboélice (Turboélice), Turbofan/Jato (Jato) e Helicóptero.

Condições de Voo (IFR/VFR/Noturno)

Horas acumuladas sob regras IFR em condições meteorológicas reais por instrumentos (IMC), instrumentos simulados sob o capô (Hood), voo noturno e navegação cross-country (Cross-Country > 50 NM).

Equipamento Especial

Horas registradas em aeronaves complexas (Complex), de alto desempenho (High Performance), tailwheel ou cabine pressurizada.

Definindo alvos de voo (alvos)

Defina metas pessoais de horas mensais ou anuais para obter licenças comerciais (CPL, ATP) ou cumprir as metas de horas da sua empresa, visualizando barras de progresso dinâmicas.

Gráficos de velas aeronáuticas (castiçais)

Visualize a variabilidade operacional através de velas que representam o mínimo, máximo, média e dispersão de horas por período.

Assistente de Inteligência para Estatística

O mecanismo analítico avalia suas tendências recentes de voo e fornece um resumo das médias diárias, taxa de acumulação e equilíbrio operacional.

Registro automático de marcos

O aplicativo detecta e registra com data exata os marcos significativos da sua carreira aeronáutica (100h, 500h, 1.000h, 1.500h ATP, etc.).

Exportação de Relatórios Estatísticos em PDF

Gere relatórios oficiais em PDF prontos para impressão ou envio: Resumo Geral da Experiência de Voo, Relatório por Classes de Aeronaves, Relatório do Simulador, Resumo de Dias de folga e Horas de serviço.

O resumo é ideal para anexar como capa oficial ao seu currículo de piloto.

Calibração de acordo com sua autoridade

O motor FRMS avalia seus períodos de serviço e descanso contrastando-os com os parâmetros da Base Regulatória configurada em seu perfil (FAA Parte 117, EASA FTL, UAEAC RAC, CASA ou operador privado).

Personalização de Limites Cumulativos

Os limites de horas máximas de voo e serviço para períodos diários, quinzenais, mensais ou anuais são regidos pelos valores e limites de alerta que você define em Configuração > Base Regulatória/Limitações.

O aplicativo não impõe valores fixos universais; está em conformidade com o manual de operações (SOP) da sua empresa ou autoridade.

Início e encerramento formal do serviço (FDP)

Calcule o dia de serviço adicionando sua margem de pré-apresentação configurada (briefing antes da saída) e a margem regulatória pós-voo (debriefing após a entrada).

Avaliação do descanso entre dias

Mede o intervalo contínuo decorrido entre o encerramento do debriefing de um serviço e a apresentação do seguinte, verificando se são cumpridas as horas mínimas de descanso legais exigidas pelo seu regulamento.

Dias Livres e Descanso Semanal

Fiscaliza a concessão de períodos de descanso prolongados ou folgas consecutivas obrigatórias para evitar o acúmulo de fadiga crônica.

Ataques de janela WOCL (02:00 às 05:59 base)

O sistema identifica se o dia do voo ou pouso coincide com a Janela Circadiana Baixa (WOCL) do horário biológico do piloto, onde o corpo experimenta sua maior queda natural no estado de alerta.

Modificadores de fadiga operacional

Aplica penalidades científicas para múltiplos setores (pousos repetitivos no mesmo dia), voos noturnos e transições transmeridianas com diferenças de fuso horário (Jet Lag).

Permissão de leitura do Apple Health

Em Ajustes > FRMS 365 Beta, habilite a integração com o Apple Health para permitir a leitura segura das fases do sono e frequências cardíacas em repouso registradas pelo seu Apple Watch ou outros dispositivos.

Contraste entre sono real e oportunidade de descanso

O algoritmo compara as horas reais de sono profundo e restaurador com a janela legal de descanso, alertando se há débito fisiológico de sono antes do voo.

Cronótipo Piloto

Configure seu viés circadiano natural nas configurações do FRMS: Manhã (Cotovia), Intermediário ou Noite (Coruja), ajustando as curvas de desempenho cognitivo.

Tempo de deslocamento

Indique os minutos habituais de viagem entre sua residência e o aeroporto base para deduzir esse tempo da oportunidade líquida de sono nos intervalos.

Cálculo por Altitude e Latitude

O mecanismo científico do aplicativo estima a dose absorvida em microSieverts (μSv) ou miliSieverts (mSv) em cada seção com base no nível de voo de cruzeiro (FL), na latitude geomagnética e na duração do voo.

Exposição Anual Acumulada

Monitora a dose cumulativa ao longo do ano para garantir que permaneça abaixo dos limites ocupacionais recomendados para a tripulação de voo.

Mini linha do tempo em linhas de voo

Ao ativar esta opção, cada cartão de voo no seu histórico exibe uma barra visual que resume seu nível estimado de fadiga e sono antes da perna.

Estados do semáforo

Verde: Condições ideais de alerta e repouso dentro dos limites. Amarelo: Fadiga moderada ou aproximação dos limites de serviço configurados. Vermelho: Alto risco de fadiga ou limite de serviço obrigatório atingido.

Blindagem antes das inspeções oficiais

Detecte anomalias matemáticas, omissões ou discrepâncias antes de apresentar seus documentos a inspetores governamentais, examinadores de voo ou comitês de contratação.

Auditoria contínua em segundo plano

Cada vez que você cria ou modifica um voo, aeronave ou membro da tripulação, o motor reavalia silenciosamente o banco de dados para manter atualizados os indicadores de saúde do seu diário de bordo.

Detecção de voos sobrepostos (Overlapping)

Alerta se o horário de saída de um voo for anterior à chegada do voo imediatamente anterior na mesma data.

Sequência temporal OOOI imutável

Verifique se Out ⤠Off < On ⤠In. Se o horário de decolagem for posterior ao pouso ou se o Block Time for menor que o Airborne Time, um alerta vermelho é emitido.

Coerência entre UTC e hora local

Avisa se um voo apresenta uma combinação inconsistente de referências de tempo que causa durações de voo negativas ou desproporcionais.

Validação Solar Noturna

Cruzar as horas do voo com o cálculo astronômico solar de origem e destino: alertar se foram registradas horas noturnas em um voo realizado totalmente sob pleno sol.

Controle de Decolagens e Pousos

Verifique se cada segmento de voo estabelecido possui pelo menos uma decolagem e um pouso diurno ou noturno registrado.

Horas de Instrumento (IFR)

Verifique se as horas de voo por instrumentos reais ou simuladas não excedem o tempo total de voo.

Pontuações percentuais por entidade

O painel exibe o percentual de inscrições concluídas em Voos, Simuladores, Aeronaves, Aeroportos, Tripulantes, Certificados e Limitações.

Personalização de campos auditáveis

No painel de controle de auditoria você pode ativar ou desativar quais campos você considera obrigatórios em seu padrão pessoal (por exemplo: exigir número de voo, pista de pouso ou combustível).

Navegação direta para correção

Toque em qualquer cartão de aviso para abrir imediatamente o registro observado, retificar os dados ausentes e recalcular a integridade do log.

Verificação duplicada em voos e frota

Localize voos idênticos inseridos duas vezes por engano, aeronaves com matrículas semelhantes ou tripulantes com nomes e licenças duplicados.

Ferramenta de mesclagem segura

Consolida registros duplicados em uma entidade principal, preservando todos os tempos históricos e links associados.

Inspeção de Documentação da Tripulação

Verifique se o seu atestado médico, licença e qualificações associadas à aeronave são totalmente válidos.

Verificando tempo recente e quebras

Confirme se você mantém os pousos recentes exigidos e se o período de descanso anterior está em conformidade com os regulamentos antes de ligar os motores.

Formatos FAA e padrões dos EUA

Formulário FAA 8710-1 Logbook, Jeppesen Professional Pilot Log (27 colunas), Jeppesen Basic (26 colunas), Jeppesen Pro Trip Log, ASA Pilot Master Log e Sporty's.

Formatos EASA e Europa

EASA Part-FCL (A4 e A5 horizontal), DGAC France (A4, A5, Letter), Swiss FOCA Compliant (A4, A5, Registro oficial do simulador), UK CAA (CAP 407 Reino Unido) e EASA-FCL Turco 16 colunas.

América Latina

UAEAC Colômbia (Padrão Regulatório Moderno e Antigo Formato Tradicional), AFAC México, ANAC Brasil, ANAC Argentina e DGAC Chile.

Ásia, Canadá e Oceania

CASA Austrália, Transport Canada Civil Aviation (TCCA), NZ CAA Nova Zelândia (Paisagem e Retrato), HK CAD Hong Kong, JCAB Japão, CAAC China e DGCA Índia.

Fólio esquerdo (página esquerda)

Apresenta a cronologia de identificação: data do voo, registro da aeronave, modelo/tipo ICAO, aeródromos de partida e chegada e horários bloco a bloco (OOOI).

Fólio direito (página direita)

Divide a experiência por função de voo legal (PIC, SIC, Dual, CFI), condições (IFR, Noturno, Cross-Country), aproximações, pousos e assinaturas do instrutor.

Transporte de saldo (transportado)

Calcula automaticamente o total transportado das páginas anteriores (Transferido), soma os totais da página atual e projeta o saldo acumulado (Transferido) para o próximo fólio.

Isto garante continuidade matemática absoluta sem erros aritméticos de adição manual.

Identificação Oficial do Piloto

Cabeçalho da capa com nome completo, documento de identificação, número de licença aeronáutica e fotografia oficial uniformizada.

Emblema da Autoridade Aeronáutica

Exiba o escudo ou logotipo oficial da autoridade de aviação civil selecionada no perfil (FAA, EASA, UAEAC, CASA, etc.).

Período Operacional Coberto

Indica automaticamente a data de início e de encerramento do volume encadernado.

Declaração de Precisão

O PDF termina com uma página de certificação legal onde o piloto atesta a veracidade das inscrições de acordo com os regulamentos de aviação civil aplicáveis.

Selo criptográfico SHA-256 consolidado

O aplicativo gera uma impressão digital hash SHA-256 exclusiva que resume todos os voos incluídos no documento.

Código QR escaneável

Qualquer inspetor ou rastreador de companhia aérea pode apontar a câmera do telefone para o código QR impresso para verificar instantaneamente a autenticidade do livro.

Exportar por intervalo temporal

Escolha entre exportar todo o seu histórico de carreira, o ano atual, os últimos 12 meses ou um intervalo específico entre duas datas.

Tamanho do papel (A4, Carta e A5)

Selecione o formato de papel exigido pela autoridade local: A4 padrão, Carta EUA ou A5 paisagem.

Formato de exibição de hora

Configure se os totais PDF são impressos em notação decimal (ex: 1,5 horas) ou em horas e minutos (ex: 01:30) dependendo da preferência da sua entidade.

Seleção de arquivo simples

Abra seu arquivo CSV, Excel ou JSON no aplicativo iOS/iPadOS Files, AirDrop ou em sua pasta pessoal do iCloud Drive.

Mapeamento inteligente de cabeçalho

O mecanismo preditivo detecta e vincula automaticamente as colunas correspondentes a Data, Registro, Origem ICAO, Destino ICAO, Horários de saída/entrada, Total de horas, PIC, SIC, Noite e Instrumentos.

Você pode modificar ou reatribuir manualmente qualquer coluna na visualização antes de processar a ingestão.

Validação prévia e detecção de duplicatas

O sistema visualiza os voos a serem importados e detecta se já existe algum registro em seu histórico para evitar duplicações acidentais.

Captura fotográfica da página

Aponte a câmera para sua página de registro físico, garantindo boa iluminação e foco nítido.

Reconhecimento Óptico de Caracteres (OCR)

O mecanismo Vision verifica linhas e colunas impressas ou manuscritas, extraindo datas, placas de veículos, rotas e horários de voo.

Revisão guiada e confirmação

Os voos reconhecidos são apresentados em um rascunho de lista para que você possa verificar os dados e salvá-los definitivamente em seu diário de bordo digital.

Geração de Backup Consolidado

Em Configurações > Backup, toque em “Criar Backup”. Um arquivo completo é embalado com todos os seus voos, frota, simuladores, tripulantes, certificados, assinaturas digitais e fotos associadas.

Armazenamento seguro multiplataforma

Salve seu backup no iCloud Drive, em seu computador Mac/PC usando AirDrop ou em serviços de armazenamento externo.

Exportação CSV padrão aberta

Exporte seus voos em formato CSV plano a qualquer momento para abri-los em Excel ou guardá-los sem dependência de nenhum software.

Garanta total soberania sobre suas informações aeronáuticas.

Selecione o arquivo de backup

Em um dispositivo novo ou reinstalado, vá para Configurações > Backup e selecione ‘Restaurar Backup’.

Verificação de integridade

O aplicativo analisa o arquivo selecionado para garantir que sua estrutura esteja correta e não corrompida antes de processá-lo.

Restauração Imediata

Confirme a operação e todo o seu histórico de voo, bancos de dados e configurações serão restaurados em poucos segundos.

Formato de hora (decimal vs HH:MM)

O formato Decimal expressa décimos de hora (por exemplo: 1,5 horas = 1 hora e 30 minutos). O formato HH:MM exibe horas e minutos exatos (por exemplo: 01:30). Os cálculos matemáticos internos mantêm precisão absoluta em ambas as modalidades.

Referência de tempo padrão (UTC vs local)

Define se novos registros de voo iniciam por padrão no Tempo Universal Coordenado (UTC/Zulu) ou no Horário Local da estação de partida.

Na aviação comercial é recomendado operar sempre com referência de horário UTC.

Distância e Unidades de Combustível

Configurar distâncias em Milhas Náuticas (NM), Quilômetros ou Milhas Terrestres; e combustível em galões, libras (LBS) ou quilogramas (KG).

Cor de destaque

Personalize a cor de destaque do aplicativo (azul, verde, laranja, vermelho, roxo, verde-azulado, etc.) para botões, ícones e destaques.

Estilo de fundo

Selecione estilos de gradiente sutis otimizados para operação noturna em uma cabine escura (Modo Escuro) e legibilidade sob luz solar direta.

Sons Aeronáuticos e Resposta Tátil

Controle o volume dos efeitos sonoros da cabine e do feedback tátil vibratório ao pressionar botões e mostradores.

Armazenamento em seu contêiner privado

Todo o seu registro é copiado e sincronizado exclusivamente com sua conta pessoal do iCloud. Nenhum terceiro ou servidor externo tem acesso às suas informações.

Operação autônoma offline

Se você gravar voos durante o voo no modo avião ou em pistas remotas, o aplicativo salva tudo localmente e sincroniza de forma invisível ao se reconectar a uma rede.

Widgets da tela inicial e de bloqueio

Instale widgets em tamanhos pequeno, médio ou grande para verificar horários do mês, dias sem voar e status de atualidade sem abrir o aplicativo.

Atalhos da Siri (intenções do aplicativo)

Use comandos de voz nativos como 'Criar voo no Logbook 365' ou 'Verificar horários deste mês' para interagir rapidamente.

Segurança Biométrica (Face ID/Touch ID)

Ative o bloqueio biométrico para exigir autenticação facial ou de impressão digital ao abrir o aplicativo, protegendo seus dados contra acessos não autorizados.

Exportação ilimitada em mais de 32 formatos PDF

Gere sem restrições páginas ou períodos de livros de voo em todos os formatos internacionais certificados (FAA, EASA, Jeppesen, CASA, UAEAC, etc.) com capas e certificados vetoriais.

FRMS 365 e Módulo de Radiação Cósmica

Monitoramento contínuo de fadiga, análise de janela circadiana baixa (WOCL), integração com Apple HealthKit e cálculo cumulativo de dose de radiação cósmica galáctica.

Assinaturas Digitais SHA-256 e Selos Criptográficos

Certificação presencial e remota por CloudKit, wireless P2P e QR com imutabilidade assimétrica ECDSA.

Arquivos e documentos ilimitados

Anexe documentos PDF de várias páginas digitalizados com VisionKit e fotos de aeronaves sem limites de armazenamento no aplicativo.

Assistente de voz inteligente

Ditado de voz em fichas de voo, caderno de tripulação e caderno de notas técnicas na rampa.

Até 5 membros incluídos

Uma única assinatura adquirida para o Logbook 365 Pro pode ser compartilhada automaticamente com até cinco membros da sua família Apple, sem custo adicional.

Registros 100% privados e independentes

Mesmo que compartilhem a assinatura Pro, o registro de cada membro da família permanece totalmente privado, isolado e intransferível em sua própria conta iCloud.

Planos Mensais e Anuais

Escolha o tipo de assinatura que melhor se adapta ao seu ciclo operacional, com período de teste gratuito se disponível na App Store.

Restauração Imediata de Compras

Se você trocar de iPhone, comprar um novo iPad ou instalar o aplicativo em seu Mac, toque em ‘Restaurar compras’ para reativar todos os seus privilégios Pro instantaneamente, sem cobranças duplicadas.

Controle total de assinatura

Você pode modificar ou cancelar sua assinatura a qualquer momento diretamente nas configurações da sua conta Apple ID.